Mr. Speaker, it is never anyone's fault, on the other side, when things happen.
Through these discussions, was the Minister of Finance involved in the decision not to compensate those who became tainted blood victims before 1986? Did he take part in that decision made by cabinet? If so, does he agree that this decision was very convenient for him, since he has some responsibility in this?