Pursuant to order made earlier today the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the second reading stage of Bill C-260 under Private Members' Business.
As this is a private member's bill, the mover sitting on the opposition side will have the first vote. All those who are in favour of the motion on my left from the back row forward will vote. Then all those who are in favour from the back row on my right and forward will vote.
Before the taking of the vote: