Madam Speaker, there have been discussions with representatives of all parties and I believe you would find consent for the following:
That the recorded division just deferred on the motion for third reading of Bill C-67 be further deferred until Monday, May 31, 1999, at the expiry of the time provided for Government Orders.