Mr. Speaker, in the report he tabled yesterday, the environment commissioner showed very clearly that, to all intents and purposes, control of toxic substances, including pesticides, was non existent.
The situation has considerable import for public health, and more particularly, the health of children, who are most at risk.
My question is for the Prime Minister. How long do we have to wait before he reacts and proposes powerful means of eliminating toxic substances?