Mr. Speaker, the hon. member opposite just referred to a private member's bill.
He is well aware that private member's bills are usually, if not always, subject to a free vote in the House of Commons. I am surprised that he would ask a minister to comment on a private member's bill.