Mr. Speaker, I thank the member for his excellent question.
Today we will continue with the report stage of Bill C-32, the environment bill. The legislation, as back-up in the event that we would complete the consideration of Bill C-32 this afternoon, which I am sure is very likely, would be Bill C-54 respecting electronic commerce. Tomorrow we will consider report and third reading stages of Bill C-79, the victims bill, and Bill C-64, the expositions bill.
Next Monday and Tuesday, if we have not completed Bill C-32 today, we will complete Bill C-32 at report stage on Monday and at third reading on Tuesday.
Next Wednesday, June 2, we will put Bill C-54, the electronic commerce bill, at the top of the order paper. This is our intention, in the hope of disposing of this very important government initiative.
Thursday, June 3, shall be an allotted day.