moved:
Motion No. 38
That Bill C-32, in Clause 43, be amended by replacing lines 17 to 24 on page 26 with the following:
““hormone disrupting substance” means an exogenous substance that causes adverse health effects in an intact organism or its progeny, consequent to changes in endocrine function.”