moved:
Motion No. 36
That Bill C-32, in Clause 43, be amended by adding after line 14 on page 26 the following:
““areas that are reasonably accessible to children” include homes, schools, day care centres, shopping malls, movie theatres, beaches and parks.”
Motion No. 37
That Bill C-32, in Clause 43, be amended by adding after line 14 on page 26 the following:
““environmental pollutant” means a substance that endangers the health, safety or welfare of humans or animal life, degrades or alters, or forms part of a process of degradation or alteration of, an ecosystem to an extent that is detrimental to its use by humans, animals or plants.”