moved:
Motion No. 30
That Bill C-66, in Clause 29, be amended by replacing line 25 on page 20 with the following:
“branches in any part of Canada and employ agents in any part of Canada.”
Motion No. 31
That Bill C-66 be amended by deleting Clause 30.