Mr. Speaker, the French speaking people who are deaf and hard of hearing in Quebec and Canada do not have access to as many captioned programs as their English speaking counterparts. The main reason for this according to broadcasters is a lack of financial resources.
My question is for the Minister of Canadian Heritage. Does the minister agree that the captioning of programs must be considered a public service and will she therefore undertake to establish a program of support for French language captioning?