The Parliamentary Secretary to the Minister of Finance has asked through the Chair that members be relevant. We do have a responsibility to be relevant when speaking to the bill. I would ask the hon. member for Hochelaga—Maisonneuve to keep that in mind.
In the House of Commons on May 6th, 1999. See this statement in context.