Mr. Speaker, Bill C-32 is undoubtedly a major bill, but it is very disappointing.
It is disappointing to Bloc Quebecois members and to those Liberal members who are most involved in the environmental field. I can think of the hon. member for Davenport, who is also the chairman of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development, the hon. member for Lac-Saint-Louis and former Quebec environment minister, who also voted against the bill, and the hon. member for York North, who also sits on the committee.
If those Liberal members who are most involved in the environmental field voted against Bill C-32, as was the case yesterday, does it mean that all Liberal members who have some common sense should follow suit? These are members who have put a great deal of time into studying the bill clause by clause, and now they are voting against it.