Mr. Speaker, I rise on a point of order. I do not want to be unfair to my colleagues across the way, but I think there was an understanding, and perhaps some colleagues did not know it, that they were requesting a recorded division. You might want to ask the question again, Mr. Speaker.
In the House of Commons on June 10th, 1999. See this statement in context.