Mr. Speaker, the two individuals involved here, myself and the Minister of Agriculture and Agri-Food, have been giving the same message. It is a critical situation. It is being examined. Subsequent to that examination, the government will make a decision. It is clear. It is precise. It is exact.
In the House of Commons on June 10th, 1999. See this statement in context.