Mr. Speaker, the health minister is making light of a very serious situation. This decision became public only because Mr. Pinon was trying to make a point.
Unfortunately, another point was made: The blood system has a problem with its screening procedures.
What specific measures is the health minister taking to protect the lives of vulnerable Canadians?