Mr. Speaker, my question is for the Minister of Intergovernmental Affairs.
By saying in response to Quebec Minister Joseph Facal that Bill C-54 did not call into question “the principles of Quebec civil law” the Minister of Intergovernmental Affairs is showing that he is sadly ignorant of the subject.
Is the minister not aware that Minister Facal's position is the same as that of the Barreau du Québec, the Chambre des notaires du Québec and the Québec Interprofessional Council, among others?