Mr. Speaker, the same Jacques Frémont said, the same day, “It is a constitutional blow”.
How can the minister say his government is acting totally within the Constitution when, with Bill C-54, his government is usurping the right to decide whether a law in Quebec, in an area under Quebec's jurisdiction, applies or not? This is not federalism, it is trusteeship.