Mr. Speaker, I want to apologize to the member for Winnipeg—Transcona for introducing my particular solution to this problem that the member has raised.
I raised it when I did, not to interrupt the member's speech but simply because you were dealing with a point of order on this same matter.
This is a non-votable motion. The member for Ottawa Centre has put a great deal of work into it, as have other members of the House of Commons. Normally on a non-votable motion there is a debate and nothing happens.
The intent of my motion, which I will repeat if needed, is simply to see that it is referred to committee where it can be studied and hopefully come back to the House in a form in which it is not simply a motion but—