Mr. Speaker, the first thing I would say is that yesterday the deputy Premier of Quebec accused the Government of Canada of being fanatical on this issue.
I would suggest that the Government of Quebec and the Bloc Quebecois drop all of this verbal bombast, which only proves in the end that they are out to get winning conditions.
Second, in the WTO all member states, without exception, jealously protect their ability to speak with a single voice in negotiations in order to be in a winning position.