I think perhaps there may be agreement to proceed in this way at the conclusion of the debate, but I suggest that we wait until the conclusion of the debate. Otherwise there will be no motion left before the House to debate. That would be a disaster from the point of view of the debate.
The hon. member for Winnipeg—Transcona wishes to speak and I suspect that the hon. member for Ottawa Centre might want his five minute reply.
If it is agreeable, perhaps we can simply hold the parliamentary secretary's suggestion in abeyance for a few moments and hear the hon. member for Winnipeg—Transcona.