Madam Speaker, the government House leader has said that if there was unanimous consent we could send the young offenders bill to committee. I would like to ask for unanimous consent to send the bill to committee.
In the House of Commons on June 3rd, 1999. See this statement in context.