Mr. Speaker, the Bloc Quebecois has obtained a copy of the agreement signed by negotiators for the federal government and for British Columbia with respect to the use of the base at Nanoose Bay by the U.S. government. This agreement reflected British Columbia's concerns.
My question is for the Minister of Intergovernmental Affairs. How is it that this agreement, signed by his government, was tossed out by cabinet under pressure from the Americans?