Mr. Speaker, my question is for the Minister for International Trade.
Due to the new ruling by U.S. customs on softwood lumber, thousands of Canadian forestry jobs and even the fate of some Canadian companies are threatened. Why has the government allowed Canada's softwood lumber trade with the Americans to suffer this new blow? Were the trade officials too busy defending the magazine industry to recognize this new serious threat of the softwood lumber agreement?