Mr. Speaker, the more time passes, the harder it is to figure out what exactly is the Prime Minister's interest in the transaction involving Auberge Grand-Mère and all the related issues.
Do the government, the Deputy Prime Minister and the Prime Minister himself not agree that, to put an end, once and for all, to this whole issue involving him, the Prime Minister should, in all conscience, simply table in the House the agreement confirming the sale of his shares in that company?