Mr. Speaker, I rise on a point of order. Based on the ruling which you have just given, I would seek unanimous consent to change the title of Bill C-86 to “an act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000”.
In the House of Commons on June 8th, 1999. See this statement in context.