Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois vote no to the motion. The names of the members for Bonaventure—Gaspé—Îles de la Madeleine—Pabok and Chambly should be deleted from the division list.
In the House of Commons on June 8th, 1999. See this statement in context.