Mr. Speaker, I think that the Prime Minister of Canada and all the provincial premiers, except one obviously, decided to work together to ensure that all our efforts went to improving the quality of life in Canada in social terms.
I think the ability to work together represents a great step forward. I understand that one premier, who wants to have Quebec separate, must ensure that Canada does not function. He is not looking out for Quebec's interests, but is serving the interests of his party, which lacks the courage to put an honest and clear question in a referendum.