Mr. Speaker, I rise on a point of order. If you would seek it, I think you would find consent, pursuant to discussions among the parties, to proceed to further consideration of the bill at all stages, including committee of the whole.
In the House of Commons on October 17th, 2000. See this statement in context.