Mr. Speaker, I rise on a point of order. Would you ask the member for Lakeland whether it is his intention to not allow the bill to proceed and to not allow the bill to be presented by this Friday to the other chamber so that we can reflect the will of the premiers and the Prime Minister as they have indicated in the agreement of September?
In the House of Commons on October 17th, 2000. See this statement in context.