Mr. Speaker, the minister and the Prime Minister would like to see Bill C-44 passed quickly. We have no problem with that if the purpose is to do the right thing for the unemployed.
My question is a simple one: Are they prepared to withdraw this clause which will enable them to get their hands on the employment insurance surplus so that we can get this bill through quickly, in a single day if need be?