Madam Chairman, seeing that we are in committee of the whole and given the fact there is a huge gaping hole in this legislation, I would propose the following amendment, that clause 6 on page 3 be amended—
In the House of Commons on October 19th, 2000. See this statement in context.