Mr. Speaker, a number of things indicate that negotiations between CINAR and Revenue Canada to reach an agreement on the amount the company owes Revenue Canada are proceeding apace.
Can the Minister of National Revenue guarantee that this agreement will not mean the dismissal of all potential fraud proceedings against CINAR directors or former directors?