Mr. Speaker, it is clear from the Minister of Finance's response that there is a need for specific measures.
Here are some that women have proposed: increasing international aid to .7% of the GNP; unconditionally transferring to Quebec money intended for parental leave, so it may be universal; and providing the provinces with major funding to develop daycare services.
Could the Minister of Finance tell us what kind of commitment he is prepared to make for the women of Quebec and Canada?