Mr. Speaker, I do not know how many times I have to tell the New Democratic Party that we are bound by the law and constitution which respect the division of responsibilities between provincial and federal governments.
I would point out that the concern expressed with respect to Quebec was in fact dealt with by a Quebec report. I quote the press release of the Quebec government which said:
According to this analysis, the project will have no significant environmental impact on Lac Témiscamingue if the conditions of the Ontario Minister of the Environment's certificate of authorization are met by promoters.