Mr. Speaker, I want to thank the member for her question. She is right. It is a real problem because the government is not listening to the people.
It is becoming more apparent, when we see the large number of demonstrations in our streets today, that governments are not listening to the people, and they should be. It is disturbing to see women marching in order to put forward to the government their need to be treated fairly. We have aboriginal people blockading roads and so forth to get the government to seriously consider their treaty rights. We have older people taking measures to get their rights.
The hon. member is quite right. This is a problem, not only in Quebec, but right across the country. It is time we had a government that is sensitive to and responds and listens to the people so that we will have a society that is fair, appropriate and just.