Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague's speech. As members know, the Bloc Quebecois is calling for more substantial changes in the bill introduced by the Liberals.
We all know that this whole issue concerns seasonal workers. I am a little bit surprised to see that my colleague from the Canadian Alliance is not aware of the problems that all the seasonal workers from western Canada face.
Why should we penalize the seasonal workers from eastern and western parts of Canada by adopting a policy that does not seem to meet their needs, wherever they are in Canada? I would like some explanations on this.