Mr. Speaker, the minister insists that all of the information about HRDC grants and contributions on a riding by riding basis is public and that all you have to do is ask.
I am asking on behalf of Canadians who want that information. Will the minister table now the information on the master list of up to date, comprehensive information on grants and contributions? Will she table the master list now?