Mr. Speaker, the report from members of the monitoring committee, which I appointed a couple of years ago, is most welcome. It clearly indicates that reforms are taking place.
We asked them to monitor over 300 reforms that came from the Somalia commission and numerous other reports on change to the Canadian Forces. They said such things as: “We believe that the reform program is gaining momentum. The department and the Canadian Forces have substantially met the goals of the reform measures”. It is a very positive report.
Those recommendations which are still outstanding—