Mr. Speaker, what we know as far as transitional jobs fund programs go is that they have made a true difference in the ridings of members with high unemployment. That includes the hon. member for Saint-Maurice.
The transitional jobs fund has created 30,000 jobs for Canadians that did not exist before. I would note again that in every case the approval process had to include concurrence from the Government of Quebec.