With respect to the federal government's sponsorship for La tournée des 20, a cultural event taking place in the riding of Brome—Missisquoi in 1999, can the government tell us: ( a ) which federal government bodies contributed to the sponsorship; ( b ) what amounts were awarded by these federal bodies to make up the sponsorship; ( c ) for how many years the federal government has been contributing financially to La tournée des 20; and ( d ) what amounts were contributed by Ottawa in each of these years?
In the House of Commons on February 11th, 2000. See this statement in context.