The hon. member for Calgary—Nose Hill knows that it would not be proper to ask the minister a question of that kind. I would ask that we treat the question as having been rephrased. If the minister wishes to answer, I will hear an answer. Otherwise, the question is out of order.
In the House of Commons on February 11th, 2000. See this statement in context.