Mr. Speaker, I want to say again to the House that these grants and contributions are found in ridings of all members of parliament, including those of the Bloc.
I would just like to say that in the context of the importance of these programs and their availability, the hon. member for Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques said:
“This proves that the myth that members of the opposition are unable to get anything for their ridings is false”.