Mr. Speaker, not all committees have to travel.
I want to remind the House that, in the debate on the constitutional amendment with respect to linguistic school boards in Quebec, Bloc Quebecois members did not want to have a single witness—
In the House of Commons on February 15th, 2000. See this statement in context.