Mr. Speaker, the current HRDC fiasco takes us back to the Corbeil affair, in which a political adviser obtained from the Department of Human Resources Development a list of grant applications which, according to the minister in charge at the time, was not confidential.
Can the minister tell us today how it is that a political organizer from the Liberal Party came to be in possession of lists of grant applications when it is so hard for members to obtain documents concerning projects that were approved?