However, the people opposite are trying to tell us that the people of Quebec were able to say no to their proposal twice, even if the question was totally ambiguous, even if the members opposite tried to confuse the people. With a yes vote, they could break up the country, even though the supreme court has said this is not the way to go about it. This is what the members opposite claim.
No, this is not the way to break up a country. Naturally, in any case, the people of Canada, whether they live in Quebec or elsewhere, do not want to break up this country. Canadians want to keep it whole.
I was born in Quebec and am a Franco-Ontarian by adoption. I too want this country to remain whole—