In my view, Mr. Speaker, this is not a very emotional issue. If I think the question is not clear, that is my opinion. If the hon. member says the question is very clear, that is his opinion.
I think that for politicians, the question is very clear. If people in Quebec believe it will still be possible to elect members of parliament here after sovereignty, obviously, the question is not clear.
Why is the Bloc afraid of having a clear question, a question on sovereignty and nothing else? Quebecers are very intelligent, Bloc members too. In my view, with a clear question the battle is over.