Mr. Speaker, as my colleague has outlined, yesterday the human resources minister confirmed that the Canada jobs fund grants were approved for her riding last November despite the fact it did not qualify, and yet she said:
—what I will confirm is that when I became Minister of Human Resources Development Canada I delegated the authority for approvals in my riding to my deputy minister.
That was presumably last summer. The chart obtained through access to information by the official opposition clearly disputes this because it says that as of November only the minister had approval for those grants. Why is there a discrepancy?