Mr. Speaker, since we are talking about reading and you are not prepared to enlighten us immediately on the question, I would suggest to the government and to all members in this House further reading in the context of a less happy debate, the debate on Bill C-20.
It concerns an article that appeared in the daily La Presse on November 29, entitled “Chrétien's statement suits Bouchard, according to Dumont”.
With a view to enlightening this House in the context of Bill C-20—