The document is not in both official languages. I believe the consent of the House will be required to table the document. Perhaps I could hear from the House leader on this point.
In the House of Commons on February 18th, 2000. See this statement in context.