House of Commons Hansard #54 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was following.

Topics

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Oh, oh.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

It is the Chair's discretion if the Chair wishes to be insulted or not. There is no one in the House with the ability to insult me unless I want to be insulted.

We will go back to do the vote again to ensure that we have the wish of the House and that people clearly understand.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the nays have it.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

On division.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

I declare the motion negatived.

(Motion No. 105 negatived)

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

The next question is on Motion No. 109. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Yea.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those opposed will please say nay.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Nay.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

The recorded division on the motion stands deferred.

The next question is on Motion No. 111.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Reform

Ted White Reform North Vancouver, BC

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I am sorry to do this to you again, Mr. Speaker, but because of the noise I did not hear the motion number and I need to keep track of those things.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

It is Motion No. 111. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

Some hon. members

No.

Division No. 692Government Orders

1:45 p.m.

The Acting Speaker (Mr. McClelland)

All those in favour of the motion will please say yea.